En Translanity nos comprometemos a garantizar que nuestro sitio web, translanity.com, sea accesible para el mayor número posible de personas, independientemente de sus capacidades tecnológicas, físicas o de las limitaciones derivadas del contexto de uso.

Para lograrlo, en el diseño y desarrollo de este portal se aplican de forma continua las siguientes medidas técnicas:

• Separación de contenido y presentación: uso de hojas de estilo (CSS) para la maquetación y diseño visual de la información.
• Código semántico: utilización de etiquetas de marcaje estructuradas correctamente para facilitar la lectura mediante productos de apoyo (como lectores de pantalla).
• Navegación intuitiva: sistemas de navegación usables, coherentes y alternativos en todo el sitio web.
• Textos alternativos: inclusión de descripciones alternativas en las imágenes y elementos no textuales relevantes.
• Diseño responsivo: verificación constante de la correcta visualización en diferentes navegadores, tamaños de pantalla y dispositivos (móviles, tablets y ordenadores).
• Enlaces descriptivos: los hipervínculos ofrecen detalles claros sobre su función o el destino al que dirigen.
• Estándares web: cumplimiento de las directrices y estándares dictados por el W3C.

Cumplimiento de los estándares

Las páginas de este sitio web están diseñadas para cumplir con los requisitos de accesibilidad de Nivel AA, de acuerdo con las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG 2.1) del W3C y la normativa nacional aplicable (Norma UNE-EN 301549).

Los criterios de conformidad han sido validados y comprobados mediante un análisis manual combinado con herramientas de revisión semiautomáticas y diferentes agentes de usuario.

Funcionalidades de accesibilidad del sitio

Navegación mediante teclado

Este sitio web permite realizar saltos ordenados a través de los diferentes elementos de contenido utilizando la tecla Tab (Tabulador) de su teclado de manera fluida.

Control del tamaño del texto

El diseño accesible de translanity.es permite que el usuario pueda ajustar el tamaño de las fuentes y el zoom de la página según sus necesidades visuales. Esta acción puede realizarse directamente a través de los comandos de los navegadores más frecuentes:

• Google Chrome / Microsoft Edge / Mozilla Firefox:
  • Para aumentar el tamaño: Presione la combinación de teclas Ctrl y + (Cmd y + en Mac).
  • Para disminuir el tamaño: Presione Ctrl y – (Cmd y – en Mac).
  • Para restablecer el tamaño original: Presione Ctrl y 0 (Cmd y 0 en Mac).
• Safari (Mac): Menú Visualización > Ampliar texto (o combinación Cmd y +).
• Opera: Menú Menú > Zoom (o combinación Ctrl y +).

Configuración técnica

Este sitio web está desarrollado sobre la plataforma de gestión de contenidos (CMS) WordPress, utilizando tecnologías estándares de la web como HTML5, CSS3 y JavaScript para garantizar la compatibilidad, sostenibilidad e intercambiabilidad del sitio.

Enlaces de interés sobre accesibilidad

Para obtener más información técnica o conocer las normativas internacionales sobre accesibilidad web, puede consultar los siguientes recursos oficiales del Consorcio World Wide Web:

• W3C (World Wide Web Consortium): organización internacional que desarrolla los estándares y líneas generales para la evolución de la Web.
• WAI (Web Accessibility Initiative): iniciativa de Accesibilidad Web del W3C encargada de desarrollar las pautas de accesibilidad global (WCAG).

Contacto y comentarios

Si experimenta alguna dificultad para acceder a los contenidos de este sitio web, o si tiene alguna sugerencia para mejorar nuestra accesibilidad, no dude en ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico: hola@translanity.com. Su opinión nos ayuda a mejorar.